Ano Novo Chinês - Festival da Primavera

Por António Cambeta (Macau / Tailândia)

Também chamado de Ano Novo Lunar e Festival da Primavera. observado pelas comunidades chinesas em todo o mundo e é a maior festividade e mais importante no calendário lunar.
Tem sempre início no primeiro dia do calendário lunar chinês, este ano calhou no 14 de Fevereiro, e terá como signo o Tigre, no próximo ano, 2011, será celebrado no dia 3 de Fevereiro.

A passagem do ano novo chinês é a maior celebração realizada na China e em muitos países asiáticos e nos que possuam grandes comunidades chinesas. Estas celebrações têm um cariz muito familiar, onde as famílias se reúnem e tomam as suas refeições, visitas aos amigos e familiares, seguidas de danças do leão, dragão, queima de fogos de artifício e sendo tradição a troca de envelopes vermelhos, Lais Sis muitos deles ricamente decorados, com algum dinheiro, o mais giro de tudo e segundo os costumes locais, se um casal tiver três filhos receberá três lai sis, e se o casal que os ofertou só tiver um filho receberá um apenas, isto um pequeno exemplo, visto que, se for uma casal com muitos filhos, o que não acontece na República popular da China, em que cada casal só pode ter um filho, mas em Macau, Hong-Kong onde noutros locais onde as famílias são mais numerosas assim se pratica.

O festival começa tradicionalmente no primeiro dia do primeiro mês (em chinês: pinyin: Zheng Yue) no calendário chinês, e termina no dia 15, este dia é chamado de Festival das Lanternas. As véspera de Ano Novo chinês são conhecidas como chú xi. A origem do Ano Novo chinês tem séculos de existência e está repleto de mitos e tradições.

Esta importante quadra, como já referi, é festejada não somente na República Popular da China, mas em todos os locais onde a influência chinesa predomine bem como as culturas com as quais os chineses têm vasta interacção. Estes incluem coreanos (Seollal), os tibetanos e do Butão (Losar), mongóis (Tsagaan Sar), vietnamita (TET), e anteriormente o japonês antes de 1873 (Oshogatsu).

Fora da China Continental, Hong Kong e Macau também é comemorado em países com significativas populações chinês Han, como Singapura, Indonésia Laos, Malásia, Filipinas e Tailândia. Em países como Austrália, Canadá e Estados Unidos.

Dentro da China, costumes e tradições regionais, relativas à celebração do ano novo chinês variam amplamente. As pessoas gastam imensas somas em dinheiro para comprar presentes, decoração, material, alimentação e vestuário. Também é tradição que as famílias limpem as suas casas, crendo-se que deste modo afastam a má sorte e trazem a fortuna e prosperidades. As janelas e portas são decoradas com papel de cor vermelho e com dísticos com temas populares de «felicidade», "riqueza" e "longevidade". Na véspera do Ano Novo Chinês, a família reúne-se e tomam a sua refeição. Os alimentos incluem itens como carne de porco, pato, frango e doces. A família termina a noite queimando fogos de artifício.
De manhã cedinho, as crianças vão cumprimentar os seus pais, desejando-lhes um saudável e feliz ano novo, recebendo destes, algum dinheiro metido em envelopes de papel vermelho, lai si. A tradição do Ano Novo Chinês é uma óptima maneira de conciliar a esquecer todos os ressentimentos, e sinceramente, desejar paz e felicidade para todos. Embora o calendário chinês, tradicionalmente não utiliza continuamente anos contados, fora da China são muitas vezes os seus anos contados a partir do reinado de Huangdi. Mas pelo menos três anos diferentes, numerados de 1 agora são usados por vários estudiosos, fazendo com que o ano de 2010 «Ano da China» seja o 4708.

No calendário gregoriano, o Ano Novo Chinês cai em datas diferentes em cada ano, uma data que varia entre 21 de Janeiro e 20 de Fevereiro. No calendário chinês, o solstício de inverno ocorre no 11 º mês, o que significa que o Ano Novo Chinês cai geralmente na segunda lua nova depois do solstício de inverno. Na tradição chinesa, lichun é um termo solar que marca o início da primavera. que ocorre cerca de 4 de Fevereiro.
Os anos chineses são completados por ciclos de 12 anos, representados no seu zodíaco por doze animais. Juntamente com o ciclo de 12 anos existe um ciclo de 10 anos de troncos celestes. Cada um dos dez troncos celestes está associada a um dos cinco elementos da astrologia chinesa, a saber: Madeira, Fogo, Terra, Metal e Agua. Os elementos são rodados a cada dois anos, enquanto uma associação yin e yang alterna a cada ano. Os elementos são, portanto, distinguir: Yang Madeira, Madeira Yin, Yang Fogo, Yin Fogo, etc... Estes produzem um ciclo combinado que se repete a cada 60 anos. Por exemplo, o ano do Fogo Yang Rat ocorreu em 1936 e em 1996, 60 anos depois.
Os chineses atribuem ao ano de 2010 o ano de 4707, mas isto não é universalmente aceite, o calendário chinês é tradicionalmente cíclico, e não numerado de forma contínua.

MACAU APRESENTA-SE, COMO SEMPRE, RICAMENTE ENFEITADA

PRAÇA DO LEAL SENADO, EM MACAU, RICAMENTE DECORADA

COMENTE ESTE ARTIGO